Macarons – Araña Para Halloween

Hi there!

If you’d like to read this post in English, go to the previous post “Halloween Spider Macarons”

…………………………………………………………………………

¡Hola!

Supongo que no sabiais que no me gustan nada las arañas, especialmente cuando me encuentro alguna en casa. Siempre grito de espanto al toparme con alguna, aunque sea pequeña como una lenteja. Con esto no quiero decir que mi casa esté invadida por estos terribles bichejos, que no cunda el pánico, jeje.

Pese a mi poca simpatía por las arañas, este año he decidido superar mis miedos, así que os traigo una divertida idea aprovechando que Halloween está a la vuelta de la esquina: ¡macarons con aspecto de araña!

Macaron Spiders

Macaron Spiders

Primero de todo, preparé macarons de chocolate. Me ceñí a mi receta de confianza, de Annie Rigg, pero introduje un pequeño cambio para chocolatearlos: añadí 2 cucharadas de cacao en polvo a la mezcla inicial de azúcar glass y almendra molida. Una vez horneados y enfriados, los rellené con buttercream de chocolate (más conocido en España como crema de mantequilla). También añadí una fina capa de buttercream  en la superficie de cada macaron para enganchar fácilmente los fideos de chocolate, que simulan el pelo de la araña. Finalmente, coloqué un par de ojos de fondant en cada araña mediante pegamento comestible. ¡Traté de ponerles miradas bien divertidas!

No les añadí demasiados detalles porque quería unas arañas fáciles y rápidas de hacer.

Macaron Spiders

Macaron Spiders

Elaboré la telaraña blanca con papel, después de doblarlo  y cortarlo sucesivamente (origami). Es realmente sencilla de hacer por uno mismo (¡lo prometo!). Os enseñaré cómo elaborar una en casa mediante un tutorial visual paso a paso.

Macaron Spiders

Espero que estas deliciosas arañitas os inspiren para celebrar y hacer aún más especial vuestra noche de Halloween.

¡Hasta la próxima!

Sara

Halloween Spider Macarons

Hi there,

I don’t really like spiders, specially when I find one at home. I always scream scared when occasionally seeing one, even if it’s tinny like a lentil, lol.

But this year I’ve decided to overcome my fears, so I bring you this funny idea for Halloween: spider macarons!

Macaron Spiders

Macaron Spiders

First of all, I prepared chocolate macarons. I stuck to this recipe, but I introduced a tiny change in order to make them chocolate flavoured: I added 2 tbsp of cocoa powder to the initial icing sugar and ground almond mixture. Once baked and cooled, I filled them with dark chocolate buttercream. I also applied a thin layer of buttercream on top of the macarons in order to attach the chocolate vermicelli (also known as chocolate strands), which works as the spiders’ hair (and it looks like, isn’t it?). Finally I attached a couple of sugarpaste eyes to each spider by means of edible glue.

I didn’t add too many details because I wanted them easy, simple and quick to make.

Macaron Spiders

The white spider web was made with paper, after folding and cutting it successively (origami). It’s really simple to make by oneself (I promise!). I’ll show you how to make one in a next step-by-step tutorial.

Macaron Spiders

Macaron Spiders

I know there’s almost a month left for Halloween, but it’s good to get inspired in advance to have plenty of time to organize (design, ingredients, material…). Trust me! ;)

Have a nice week.

Sara